Beruang kutub makan penguin ke tak ni?

Rude Awakening : 4 hari lagi..
Salam semua..
Pagi2 camni,aku rasa cam aku sorang je yang online.Orang lain rasanya tak terbukak lagi mata tu,duk mimpi lagi.Aku ni bukan boleh,pukul 8 pagi mesti dah terpacak depan tv tengok CSI sambil menunggu kain dan baju2 duk berpusing ligat dalam mesin basuh.

Bila pagi2 ni,cukup bosan untuk mengonlinekan diri disebabkan takde pape yang nak dibuat.Sekadar tekan butang home kat mukabuku,skrol atas bawah,bukak profile,udpate status.Dan benda ni akan berulang2 sampai aku rasa muak.

So,taknak memuakkan lagi mata aku nak melihat benda yang sama,aku dengan secara tak sengaja menaip perkataan fakta di laman Google.

Skrol2,tetiba aku pelik.

'Nape dalam ni dia tulis lain tapi budak kecik tuh kata lain.'

Klik untuk tumbesaran paling hebat~

Polar bears can eat as many as 86 penguins in a single sitting.

Tapi iklan yang kat tv tuh kate lain.Jawapan budak kecik tuh bagi lain dengan fakta aku tengok.

'Ini Bumi.Beruang kutub tinggal di kutub utara dan Penguin tinggal di kutub selatan.Sebab tulah beruang kutub tak makan penguin.'

Erm...mana satu yang betul ni?Ke aku salah translate itu fakta? =='

'Ra senang cita ang pi search ja kat Animal Planet.'

-------------------------------

Setelah di search kat Youtube,akhirnya terjawab sudah jawapan ku.

'Do polar bears eat penguins?'

'No..Yes..'

'The answer is no because polar bears live in north pole while penguins live in south pole.'

..So bila translate ke BM..

Budak kecik itu betul,aku translate fakta itu salah!Haha!

Ok aku nak sembunyikan diri sehabis baik.

P/s : Tapi tolong translatekan fakta BI tu ke BM.Aku tak pasti in a single sitting itu ape. ^_^''